Chevrolet Equinox Owners Manual: Reporting Safety Defects to the Canadian Government
If you live in Canada, and you believe that the vehicle has a safety defect, notify Transport Canada immediately, and notify General Motors of Canada Company. Call Transport Canada at 1-800-333-0510; go to: www.tc.gc.ca/recalls (English) www.tc.gc.ca/rappels (French) or write to: Transport Canada Motor Vehicle Safety Directorate Defect Investigations and Recalls Division 80 Noel Street Gatineau, QC J8Z 0A1
Reporting Safety Defects to
the United States
Government
If you believe that your vehicle
has a defect which could cause
a crash or could cause injury or
death, you should immediately
inform the National Highway
Traffic Safety Administration
(NHTSA) i ...
Reporting Safety Defects to
General Motors
In addition to notifying NHTSA (or
Transport Canada) in a situation like
this, notify General Motors.
Call 1-800-222-1020, or write:
Chevrolet Motor Division
Chevrolet Customer Assistance
Cent ...
Other materials:
Transmission Fluid Cooler Hose/Pipe Quick-Connect Fitting Disconnection and Connection Automatic Transmission Unit
Removal ProcedureImportant:Perform the following procedure when removing the retainingrings and cooler lines from the quick connect fittings located onthe radiator and/or the transmission.Pull the plastic cap back from the quick connect fitting anddown along the cooler line about 5-cm(2-in).Using a ...
